{"id":13822,"date":"2020-05-28T13:35:27","date_gmt":"2020-05-28T17:35:27","guid":{"rendered":"http:\/\/fencing.ca\/?page_id=13822"},"modified":"2020-10-07T13:10:49","modified_gmt":"2020-10-07T17:10:49","slug":"covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/","title":{"rendered":"COVID-19"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

FCE protocole covid pour les camps d\u2019entra\u00eenements (mis \u00e0 jour le 6 octobre)-FR<\/a><\/p>\n

CFF-RiskMitigationInfographic-FR<\/a><\/p>\n

FCE_R2PP_V3-fr<\/a><\/p>\n

COVID-19 Risk Assessment for Sport (FR)<\/a><\/p>\n

Club Risk_Assessment and Mitigation Checklist Tool_Appendix B_FR<\/a><\/p>\n

R2P Phases_fr<\/a><\/p>\n

FAQ – Protocole de retour au jeu relatif \u00e0 la COVID-19 \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Cette section pr\u00e9sente quelques-unes des questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es.<\/p>\n

    \n
  1. Quand la phase 1 commence-t-elle?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    La phase 1 commence lorsque la premi\u00e8re classe d’athl\u00e8tes commence \u00e0 s’entra\u00eener dans le club. Cela variera probablement d’un club \u00e0 l’autre en fonction du lieu, de la collecte des ressources et de la faisabilit\u00e9 des activit\u00e9s.<\/p>\n

      \n
    1. Comment passer d’une phase \u00e0 la suivante?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Les clubs peuvent d\u00e9cider, apr\u00e8s avoir respect\u00e9 le d\u00e9lai minimal pour chaque phase, de passer \u00e0 la phase suivante. La dur\u00e9e de chaque phase est destin\u00e9e \u00e0 donner aux membres le temps de s’adapter au nouvel environnement d’entra\u00eenement, en plus de permettre un temps d’observation pour \u00e9viter toute propagation au sein de la communaut\u00e9.<\/p>\n

        \n
      1. Est-ce que tout le monde est cens\u00e9 s’inscrire?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Oui. Toute personne qui entre et sort de l’installation doit signer un registre d’entr\u00e9e et de sortie. Cela permet aux clubs de garder une trace des personnes qui se trouvent \u00e0 l’int\u00e9rieur des installations et d’acc\u00e9l\u00e9rer la communication avec les membres et les autorit\u00e9s sanitaires provinciales dans l’\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 un cas positif se pr\u00e9senterait au sein du club.<\/p>\n

        Une personne d\u00e9sign\u00e9e doit \u00eatre charg\u00e9e de consigner toutes les informations pertinentes vis\u00e9es \u00e0 la section 3<\/strong> du protocole, pour maintenir la coh\u00e9rence des dossiers et pour \u00e9viter que plusieurs personnes se passent les ustensiles pour \u00e9crire.<\/p>\n

          \n
        1. Y a-t-il une limite au nombre total de personnes dans le club?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Cela d\u00e9pend de la limite des rassemblements dans les installations fix\u00e9e par le gouvernement de votre province. <\/strong>Veuillez garder \u00e0 l’esprit que la r\u00e8glementation gouvernementale est le plus haut niveau d’autorit\u00e9 que nous devons suivre \u00e0 tout moment.<\/p>\n

            \n
          1. Quel est l’objectif du \u00abgroupe d\u00e9sign\u00e9\u00bb et est-il important?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Le groupe d\u00e9sign\u00e9 est tr\u00e8s important! Le but du groupe d\u00e9sign\u00e9 est de contr\u00f4ler les \u00e9pid\u00e9mies d’infection, ainsi que de prot\u00e9ger votre club contre sa fermeture. Supposons qu’une \u00e9pid\u00e9mie se d\u00e9clare dans l’un des groupes, alors effectivement, seul ce groupe et son entra\u00eeneur associ\u00e9 doivent s’isoler, et non le club tout entier! Cela pr\u00e9sente trois avantages :
            \na) cela permet de contr\u00f4ler l’\u00e9pid\u00e9mie au sein de la communaut\u00e9;
            \nb) cela permet de n’isoler que le groupe concern\u00e9, et non le club tout entier;
            \nc) et cela permet de retracer facilement la propagation de l’infection.<\/p>\n

              \n
            1. Un entra\u00eeneur peut-il donner une le\u00e7on priv\u00e9e qui n’implique pas d’entra\u00eenement aux assauts (pendant la phase 1)?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Oui, tant que l’entra\u00eeneur reste \u00e0 5 m\u00e8tres de son athl\u00e8te, il est acceptable de donner des le\u00e7ons priv\u00e9es sans assaut<\/strong> pendant la phase 1.<\/p>\n

                \n
              1. Mon club peut-il disposer d’un \u00e9quipement collectif pour l’offrir aux athl\u00e8tes des cours de d\u00e9butants?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                Non, l’\u00e9quipement ne doit pas \u00eatre partag\u00e9! Cependant, les clubs peuvent attribuer l’\u00e9quipement \u00e0 des athl\u00e8tes sp\u00e9cifiques, pour \u00e9viter qu’ils le partagent. Tant que l’athl\u00e8te utilise cet \u00e9quipement, il ne le partage pas avec un autre athl\u00e8te, et l’athl\u00e8te doit laver et nettoyer l’\u00e9quipement en question entre les cours, tous les jours.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  FCE protocole covid pour les camps d\u2019entra\u00eenements (mis \u00e0 jour le 6 octobre)-FR CFF-RiskMitigationInfographic-FR FCE_R2PP_V3-fr COVID-19 Risk Assessment for Sport (FR) Club Risk_Assessment and Mitigation Checklist Tool_Appendix B_FR R2P […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13822","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCOVID-19 - Canadian Fencing Federation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19 - Canadian Fencing Federation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  FCE protocole covid pour les camps d\u2019entra\u00eenements (mis \u00e0 jour le 6 octobre)-FR CFF-RiskMitigationInfographic-FR FCE_R2PP_V3-fr COVID-19 Risk Assessment for Sport (FR) Club Risk_Assessment and Mitigation Checklist Tool_Appendix B_FR R2P […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Fencing Federation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-07T17:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/fencing.ca\/wp-content\/uploads\/CFF-RiskMitigationInfographic-FR-500x386.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/covid-19\\\/\",\"name\":\"COVID-19 - Canadian Fencing Federation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/fencing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CFF-RiskMitigationInfographic-FR-500x386.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-28T17:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-07T17:10:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/fencing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CFF-RiskMitigationInfographic-FR-500x386.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/fencing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CFF-RiskMitigationInfographic-FR-500x386.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Fencing Federation\",\"description\":\"Fencing Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19 - Canadian Fencing Federation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"COVID-19 - Canadian Fencing Federation","og_description":"  FCE protocole covid pour les camps d\u2019entra\u00eenements (mis \u00e0 jour le 6 octobre)-FR CFF-RiskMitigationInfographic-FR FCE_R2PP_V3-fr COVID-19 Risk Assessment for Sport (FR) Club Risk_Assessment and Mitigation Checklist Tool_Appendix B_FR R2P […]","og_url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/","og_site_name":"Canadian Fencing Federation","article_modified_time":"2020-10-07T17:10:49+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/fencing.ca\/wp-content\/uploads\/CFF-RiskMitigationInfographic-FR-500x386.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/","url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/","name":"COVID-19 - Canadian Fencing Federation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/fencing.ca\/wp-content\/uploads\/CFF-RiskMitigationInfographic-FR-500x386.jpg","datePublished":"2020-05-28T17:35:27+00:00","dateModified":"2020-10-07T17:10:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/#primaryimage","url":"http:\/\/fencing.ca\/wp-content\/uploads\/CFF-RiskMitigationInfographic-FR-500x386.jpg","contentUrl":"http:\/\/fencing.ca\/wp-content\/uploads\/CFF-RiskMitigationInfographic-FR-500x386.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fencing.ca\/#website","url":"https:\/\/fencing.ca\/","name":"Canadian Fencing Federation","description":"Fencing Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fencing.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13822"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14409,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13822\/revisions\/14409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}