{"id":720,"date":"2014-03-27T08:22:02","date_gmt":"2016-06-27T21:41:14","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-07-28T14:31:15","modified_gmt":"2016-07-28T18:31:15","slug":"fonctions-du-logiciel-engarde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/","title":{"rendered":"Fonctions du logiciel Engarde"},"content":{"rendered":"

Aux organisateurs de compétitions au Canada : Chers ami(e)s,<\/p>\n

Pour que votre compétition soit classée par la FCE, vous devez absolument suivre les étapes suivantes. À ce sujet, consultez les Statuts et règlements<\/a> en ce qui concerne les formules de compétition et les critères de classement.<\/p>\n

Vous devez :<\/p>\n

    \n
  1. verser les frais de sanction appropriés à la FCE pour les épreuves, en utilisant le formulaire électronique en ligne. Vous devez verser ces frais avant le premier jour de la compétition;
    \n\t <\/li>\n
  2. utiliser la version 8.16 ou une plus récente du logiciel Engarde;
    \n\t <\/li>\n
  3. à la fin de la compétition, envoyer la confirmation par courriel des frais de sanction et les fichiers de compétition fff exportés à l'adresse suivante :pa@fencing.ca<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Pour qu'on tienne automatiquement compte des résultats pour le classement, il faut que vous utilisiez certaines fonctions du logiciel Engarde d'une certaine manière. Lorsque vous indiquez les informations dans les champs obligatoires, assurez-vous que ces informations sont exactes. Si vous indiquez des informations erronées, il se peut qu'un escrimeur ou une escrimeuse ne soit pas classé(e) ou même que la compétition toute entière soit rejetée par le système. Vous devez donc utiliser Engarde comme suit :<\/p>\n

    Options compétition :<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \n

    \t\t\t\tTitre r\u00e9duit –<\/td>\n

    		Le nom de la comp\u00e9tition, y compris l'arme et <\/p>\n

    \t\t\t\tla cat\u00e9gorie d'\u00e2ge, tels que le logiciel engarde sauvegarde ces <\/p>\n

    \t\t\t\tinformations.<\/td>\n<\/tr>\n

    Titre sur une<\/p>\n

    \t\t\t\t\tligne –<\/td>\n

    		D\u00e9tails complets relatifs \u00e0 la comp\u00e9tition<\/td>\n<\/tr>\n
    Organisateur –<\/td>\nLa personne qui a fait la demande et qui a re\u00e7u <\/p>\n

    \t\t\t\tla sanction<\/td>\n<\/tr>\n

    F\u00e9d\u00e9ration –<\/td>\nCanada<\/td>\n<\/tr>\n
    Domaine de<\/p>\n

    \t\t\t\t\tcomp\u00e9tition –<\/td>\n

    		National<\/td>\n<\/tr>\n
    Championnat –<\/td>\nN'importe lequel<\/td>\n<\/tr>\n
    Identification –<\/td>\nN'importe laquelle<\/td>\n<\/tr>\n
    Ann\u00e9e –<\/td>\nL'ann\u00e9e civile au cours de laquelle la comp\u00e9tition est <\/p>\n

    \t\t\t\torganis\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n

    Arme –<\/td>\nFleuret, \u00e9p\u00e9e ou sabre<\/td>\n<\/tr>\n
    Cat\u00e9gorie –<\/td>\nCadet, junior, senior (ouverte) ou v\u00e9t\u00e9ran (ma\u00eetres)<\/td>\n<\/tr>\n
    Sexe –<\/td>\nHomme (M) ou femme (F) (en ce qui concerne les <\/p>\n

    \t\t\t\tcomp\u00e9titions mixtes, le sexe le plus courant)<\/td>\n<\/tr>\n

    Date –<\/td>\nLa date r\u00e9elle de la comp\u00e9tition<\/td>\n<\/tr>\n
    Titre 1….4 –<\/td>\nN'importe lequel<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

    Escrimeurs :<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Nom –<\/td>\nObligatoire<\/td>\n<\/tr>\n
    Pr\u00e9nom –<\/td>\nObligatoire<\/td>\n<\/tr>\n
    Pr\u00e9sence –<\/td>\nObligatoire<\/td>\n<\/tr>\n
    S\u00e9rie –<\/td>\nFacultatif<\/td>\n<\/tr>\n
    Club –<\/td>\nClub de l'escrimeur(euse)<\/td>\n<\/tr>\n
    \u00c9tat –<\/td>\nFacultatif<\/td>\n<\/tr>\n
    Nation –<\/td>\nCanada – Obligatoire (si ce champ est laiss\u00e9 vide ou si <\/p>\n

    \t\t\t\ton y indique une autre nationalit\u00e9, p. ex. \u00c9tats-Unis, <\/p>\n

    \t\t\t\tl'escrimeur(euse) ne sera pas class\u00e9(e) au Canada)<\/td>\n<\/tr>\n

    Date de naissance –<\/td>\nFacultative<\/td>\n<\/tr>\n
    Licence –<\/td>\nNum\u00e9ro de licence de la FCE<\/td>\n<\/tr>\n
    Licence de la FIE –<\/td>\nFacultatif<\/td>\n<\/tr>\n
    Points –<\/td>\nFacultatif<\/td>\n<\/tr>\n
    Dos –<\/td>\nFacultatif<\/td>\n<\/tr>\n
    Sexe –<\/td>\nM \/ F – Obligatoire<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

    Une fois la compétition entièrement saisie<\/strong>, allez à :<\/p>\n

    Fichier : fichiers résultats, autres fichiers : fichier de transfert FFF : vérifier les résultats : classement final : (vérifiez que tous les athlètes sont inclus(es) : classement jusqu'à première place dans le fichier (1) : sauvegarder comme nom de la compétition \/ arme \/ catégorie \/ sexe.<\/p>\n

    e.g. challenge-estoc-fleuret-senior-masculin.fff<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Aux organisateurs de compétitions au Canada : Chers ami(e)s, Pour que votre compétition soit classée par la FCE, vous devez absolument suivre les étapes suivantes. À ce sujet, consultez les Statuts […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-720","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFonctions du logiciel Engarde - Canadian Fencing Federation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fonctions du logiciel Engarde - Canadian Fencing Federation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aux organisateurs de compétitions au Canada : Chers ami(e)s, Pour que votre compétition soit classée par la FCE, vous devez absolument suivre les étapes suivantes. À ce sujet, consultez les Statuts […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Fencing Federation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-28T18:31:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/fonctions-du-logiciel-engarde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/fonctions-du-logiciel-engarde\\\/\",\"name\":\"Fonctions du logiciel Engarde - Canadian Fencing Federation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-27T21:41:14+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-28T18:31:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/fonctions-du-logiciel-engarde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/fonctions-du-logiciel-engarde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/fonctions-du-logiciel-engarde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fonctions du logiciel Engarde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Fencing Federation\",\"description\":\"Fencing Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fonctions du logiciel Engarde - Canadian Fencing Federation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fonctions du logiciel Engarde - Canadian Fencing Federation","og_description":"Aux organisateurs de compétitions au Canada : Chers ami(e)s, Pour que votre compétition soit classée par la FCE, vous devez absolument suivre les étapes suivantes. À ce sujet, consultez les Statuts […]","og_url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/","og_site_name":"Canadian Fencing Federation","article_modified_time":"2016-07-28T18:31:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/","url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/","name":"Fonctions du logiciel Engarde - Canadian Fencing Federation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/#website"},"datePublished":"2016-06-27T21:41:14+00:00","dateModified":"2016-07-28T18:31:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/fonctions-du-logiciel-engarde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fonctions du logiciel Engarde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fencing.ca\/#website","url":"https:\/\/fencing.ca\/","name":"Canadian Fencing Federation","description":"Fencing Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fencing.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2070,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/720\/revisions\/2070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}