{"id":39715,"date":"2023-02-28T10:05:00","date_gmt":"2023-02-28T15:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fencing.ca\/?p=39715"},"modified":"2023-02-28T10:12:57","modified_gmt":"2023-02-28T15:12:57","slug":"message-a-la-communaute-suivi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/","title":{"rendered":"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Mardi, 28 f\u00e9vrier 2023<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour faire suite \u00e0 notre <em>Message \u00e0 la communaut\u00e9<\/em> publi\u00e9 le 24 f\u00e9vrier, nous tenons \u00e0 exprimer nos vives inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la diffusion non autoris\u00e9e d&rsquo;un rapport d&rsquo;enqu\u00eate confidentiel nommant des individus, y compris des personnes ayant port\u00e9 plainte, dont l&rsquo;une \u00e9tait mineure au moment des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la suite de la publication d\u2019un billet de blogue mentionn\u00e9 dans notre <a href=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute\/\">communication pr\u00e9c\u00e9dente<\/a>, la F\u00e9d\u00e9ration canadienne d&rsquo;escrime (FCE) a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par des personnes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9es par le droit des plaignants \u00e0 la vie priv\u00e9e, cherchant \u00e0 comprendre comment un rapport confidentiel pouvait \u00eatre diffus\u00e9 publiquement. Les personnes qui avaient port\u00e9 plainte n&rsquo;ont pas autoris\u00e9 la diffusion de ce rapport et certaines d\u2019entre elles ont fait savoir qu\u2019elle leur cause un tort additionnel. Elles ont demand\u00e9 \u00e0 la FCE de se pencher sur la situation et de demander \u00e0 l&rsquo;auteure du blogue qui a publi\u00e9 le rapport confidentiel de retirer imm\u00e9diatement le lien vers ce document.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes profond\u00e9ment troubl\u00e9s par la publication de ce rapport confidentiel sur Internet, car cela viole la confidentialit\u00e9 du processus de traitement des plaintes, nuit davantage aux personnes concern\u00e9es et n&rsquo;envoie pas aux autres plaignants le message qu&rsquo;ils peuvent faire confiance au processus. Nous nous engageons pleinement \u00e0 garantir un environnement s\u00fbr pour tous les participants et cela implique de veiller \u00e0 ce que les plaintes soient g\u00e9r\u00e9es de mani\u00e8re \u00e9quitable et conform\u00e9ment \u00e0 nos politiques et proc\u00e9dures. La divulgation d&rsquo;informations priv\u00e9es et confidentielles viole l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du processus et peut exposer les plaignants \u00e0 des repr\u00e9sailles et \u00e0 d&rsquo;autres pr\u00e9judices. Elle dissuade \u00e9galement les gens d\u2019exprimer leurs pr\u00e9occupations ou de porter plainte.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Suite \u00e0 la publication non autoris\u00e9e des noms des personnes plaignantes, nous nous consid\u00e9rons oblig\u00e9s de r\u00e9it\u00e9rer que toute mesure de repr\u00e9sailles \u00e0 l&rsquo;encontre de plaignants ou de t\u00e9moins ayant particip\u00e9 \u00e0 une enqu\u00eate va \u00e0 l\u2019encontre de notre code de conduite et de notre engagement en faveur de la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport et sera imm\u00e9diatement trait\u00e9e comme telle.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous rappelons \u00e0 notre communaut\u00e9 que toute personne ayant une pr\u00e9occupation ou des questions concernant la s\u00e9curit\u00e9 du sport peut acc\u00e9der \u00e0 la ligne d&rsquo;assistance t\u00e9l\u00e9phonique gratuite contre les abus pour obtenir des conseils, des directives et des ressources sur la fa\u00e7on de proc\u00e9der ou d&rsquo;intervenir de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans les circonstances : 1-888-837-7678 &#8211; <a href=\"mailto:info@sport-sans-abus.ca\">info@sport-sans-abus.ca<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/sport-sans-abus.ca\/\">Accueil &#8211; Sport Sans Abus (sport-sans-abus.ca)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">De plus, toute plainte doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 notre tiers ind\u00e9pendant\u00a0en sport s\u00e9curitaire, W&amp;W services de r\u00e9solution de conflit, \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:safesport_wwdrs@primus.ca\">safesport_wwdrs@primus.ca<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour de plus amples informations, veuillez contacter<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Yann Bernard<br \/>\nPr\u00e9sident<br \/>\nF\u00e9d\u00e9ration canadienne d&rsquo;escrime<br \/>\n<a href=\"mailto:president@fencing.ca\">president@fencing.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mardi, 28 f\u00e9vrier 2023 Pour faire suite \u00e0 notre Message \u00e0 la communaut\u00e9 publi\u00e9 le 24 f\u00e9vrier, nous tenons \u00e0 exprimer nos vives inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la diffusion non autoris\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-39715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi - Canadian Fencing Federation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi - Canadian Fencing Federation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mardi, 28 f\u00e9vrier 2023 Pour faire suite \u00e0 notre Message \u00e0 la communaut\u00e9 publi\u00e9 le 24 f\u00e9vrier, nous tenons \u00e0 exprimer nos vives inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la diffusion non autoris\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Fencing Federation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-28T15:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-28T15:12:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CFF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CFF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/message-a-la-communaute-suivi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/message-a-la-communaute-suivi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CFF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd7f479d9d814fd5ccea35eb279a0079\"},\"headline\":\"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi\",\"datePublished\":\"2023-02-28T15:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T15:12:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/message-a-la-communaute-suivi\\\/\"},\"wordCount\":500,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/message-a-la-communaute-suivi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/message-a-la-communaute-suivi\\\/\",\"name\":\"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi - Canadian Fencing Federation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-28T15:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T15:12:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd7f479d9d814fd5ccea35eb279a0079\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/message-a-la-communaute-suivi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/message-a-la-communaute-suivi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/message-a-la-communaute-suivi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Fencing Federation\",\"description\":\"Fencing Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd7f479d9d814fd5ccea35eb279a0079\",\"name\":\"CFF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21235a106266c8275ddc999e9f0da0a64307892c0cfe900334288d3781397d64?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21235a106266c8275ddc999e9f0da0a64307892c0cfe900334288d3781397d64?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21235a106266c8275ddc999e9f0da0a64307892c0cfe900334288d3781397d64?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CFF\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/author\\\/caroline_s\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi - Canadian Fencing Federation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi - Canadian Fencing Federation","og_description":"Mardi, 28 f\u00e9vrier 2023 Pour faire suite \u00e0 notre Message \u00e0 la communaut\u00e9 publi\u00e9 le 24 f\u00e9vrier, nous tenons \u00e0 exprimer nos vives inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la diffusion non autoris\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/","og_site_name":"Canadian Fencing Federation","article_published_time":"2023-02-28T15:05:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-28T15:12:57+00:00","author":"CFF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CFF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/"},"author":{"name":"CFF","@id":"https:\/\/fencing.ca\/#\/schema\/person\/dd7f479d9d814fd5ccea35eb279a0079"},"headline":"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi","datePublished":"2023-02-28T15:05:00+00:00","dateModified":"2023-02-28T15:12:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/"},"wordCount":500,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/","url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/","name":"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi - Canadian Fencing Federation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/#website"},"datePublished":"2023-02-28T15:05:00+00:00","dateModified":"2023-02-28T15:12:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/#\/schema\/person\/dd7f479d9d814fd5ccea35eb279a0079"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/message-a-la-communaute-suivi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message \u00e0 la communaut\u00e9 \u2013 suivi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fencing.ca\/#website","url":"https:\/\/fencing.ca\/","name":"Canadian Fencing Federation","description":"Fencing Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fencing.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fencing.ca\/#\/schema\/person\/dd7f479d9d814fd5ccea35eb279a0079","name":"CFF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21235a106266c8275ddc999e9f0da0a64307892c0cfe900334288d3781397d64?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21235a106266c8275ddc999e9f0da0a64307892c0cfe900334288d3781397d64?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21235a106266c8275ddc999e9f0da0a64307892c0cfe900334288d3781397d64?s=96&d=mm&r=g","caption":"CFF"},"url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/author\/caroline_s\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39716,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39715\/revisions\/39716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}