{"id":7533,"date":"2013-06-12T21:18:28","date_gmt":"2013-06-13T01:18:28","guid":{"rendered":"http:\/\/fencing.ca\/fr\/?p=7533"},"modified":"2016-08-31T21:28:01","modified_gmt":"2016-09-01T01:28:01","slug":"sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/","title":{"rendered":"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS"},"content":{"rendered":"<div id=\"content-zpan\">\n<div class=\"container\">\n<div id=\"main-content-left-wrapper\" class=\"row\">\n<div class=\"span8\">\n<div id=\"article-content\">\n<div>\n<p>L\u2019\u00e9p\u00e9iste Sherraine Schalm a annonc\u00e9 cette semaine sa retraite de l\u2019escrime de comp\u00e9tition.\u00a0\u00a0\u00a0 V\u00e9ritable v\u00e9t\u00e9rane, Schalm a concouru \u00e0 ses quatri\u00e8mes Jeux olympiques d\u2019affil\u00e9e en 2012; \u00a0elle avait conclu la comp\u00e9tition au 24<sup>e<\/sup> rang de l\u2019\u00e9preuve f\u00e9minine d\u2019\u00e9p\u00e9e individuelle.<\/p>\n<p>C\u2019est aux Jeux olympiques de 2000 \u00e0 Sydney que Schalm a fait son entr\u00e9e sur la sc\u00e8ne olympique. \u00c0 ces Jeux, elle avait termin\u00e9 au 19<sup>e<\/sup> rang \u00e0 l\u2019\u00e9preuve d\u2019\u00e9p\u00e9e individuelle et au neuvi\u00e8me rang \u00e0 l\u2019\u00e9p\u00e9e par \u00e9quipe. Aux Jeux olympiques de 2004 \u00e0 Ath\u00e8nes, elle s\u2019est une fois de plus class\u00e9e parmi les 20 premi\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9p\u00e9e individuelle (18<sup>e<\/sup>) et elle a termin\u00e9 au pied du podium, soit \u00e0 la quatri\u00e8me place, \u00e0 l\u2019\u00e9preuve par \u00e9quipe. Elle a obtenu son meilleur r\u00e9sultat olympique \u00e0 l\u2019\u00e9p\u00e9e individuelle aux Jeux olympiques de 2008 \u00e0 Beijing o\u00f9 elle s\u2019\u00e9tait class\u00e9e au neuvi\u00e8me rang.<\/p>\n<p>L\u2019un des faits saillants de la carri\u00e8re de Schalm a \u00e9t\u00e9 la m\u00e9daille de bronze qu\u2019elle a remport\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9p\u00e9e individuelle aux Championnats du monde de 2005, devenant du m\u00eame coup la premi\u00e8re Canadienne \u00e0 gagner une m\u00e9daille dans son sport aux Championnats du monde. Elle a \u00e9galement m\u00e9rit\u00e9 le titre d\u2019escrimeuse num\u00e9ro un au monde. Schalm est retourn\u00e9e aux Championnats du monde en 2009 et elle a am\u00e9lior\u00e9 sa performance de 2005 o\u00f9 elle avait pris le troisi\u00e8me rang en enlevant cette fois-ci la m\u00e9daille d\u2019argent. Par ailleurs, elle a quatre m\u00e9dailles des Jeux panam\u00e9ricains et 32 m\u00e9dailles de la Coupe du monde \u00e0 son actif.<\/p>\n<p>N\u00e9e \u00e0 Brooks, en Alberta, Schalm r\u00e9side actuellement \u00e0 V\u00e9rone, en Italie avec son mari Matteo Ortolina et leur fille Gaia. D\u00e9tentrice d\u2019un baccalaur\u00e9at en anglais et en \u00e9ducation de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Schalm est \u00e9galement une auteure publi\u00e9e. En 2005, elle a publi\u00e9, sous le nom de Sherraine Mackay, un livre intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Running with Swords\u00a0\u00bb qui fait la chronique de ses escapades dans le monde du sport international.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019escrime a compl\u00e8tement chang\u00e9 ma vie, et pour le meilleur. L\u2019escrime a transform\u00e9 ma famille et ma trajectoire de vie d\u2019une mani\u00e8re impr\u00e9visible, mais je lui en suis extr\u00eamement reconnaissante\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Schalm. \u00ab\u00a0J\u2019aimerais \u00e9galement t\u00e9moigner ma tr\u00e8s grande reconnaissance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tout un chacun au sein de la FCE, y compris les anciens entra\u00eeneurs, les anciens directeurs de la haute performance, le personnel, les parents b\u00e9n\u00e9voles et les anciens athl\u00e8tes qui ont tous fait de leur mieux pour soutenir l\u2019escrime et pour m\u2019aider au cours de mes 26 ann\u00e9es de carri\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Brad Goldie, pr\u00e9sident de la FCE, a pour sa part indiqu\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Sherraine Schalm est une grande athl\u00e8te qui a eu un impact consid\u00e9rable sur le sport de l\u2019escrime au Canada. Elle est une source d\u2019inspiration pour plus d\u2019un et elle continuera de marquer l\u2019escrime de son empreinte pendant les ann\u00e9es \u00e0 venir. Sherraine fera toujours partie de la famille de l\u2019escrime, et nous sommes impatients de travailler avec elle dans d\u2019autres r\u00f4les au sein de notre merveilleux sport.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"span4\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9p\u00e9iste Sherraine Schalm a annonc\u00e9 cette semaine sa retraite de l\u2019escrime de comp\u00e9tition.\u00a0\u00a0\u00a0 V\u00e9ritable v\u00e9t\u00e9rane, Schalm a concouru \u00e0 ses quatri\u00e8mes Jeux olympiques d\u2019affil\u00e9e en 2012; \u00a0elle avait conclu la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS - Canadian Fencing Federation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS - Canadian Fencing Federation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9p\u00e9iste Sherraine Schalm a annonc\u00e9 cette semaine sa retraite de l\u2019escrime de comp\u00e9tition.\u00a0\u00a0\u00a0 V\u00e9ritable v\u00e9t\u00e9rane, Schalm a concouru \u00e0 ses quatri\u00e8mes Jeux olympiques d\u2019affil\u00e9e en 2012; \u00a0elle avait conclu la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Fencing Federation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-13T01:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-01T01:28:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ef5e0e03488f0ac022183751adf7cc0\"},\"headline\":\"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS\",\"datePublished\":\"2013-06-13T01:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-01T01:28:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\\\/\"},\"wordCount\":571,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\\\/\",\"name\":\"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS - Canadian Fencing Federation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-13T01:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-01T01:28:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ef5e0e03488f0ac022183751adf7cc0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Fencing Federation\",\"description\":\"Fencing Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ef5e0e03488f0ac022183751adf7cc0\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f05a14dbe2e3aca01d3a83bccfd118dcb7ed5644ae49eb873329518c2b07b2c6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f05a14dbe2e3aca01d3a83bccfd118dcb7ed5644ae49eb873329518c2b07b2c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f05a14dbe2e3aca01d3a83bccfd118dcb7ed5644ae49eb873329518c2b07b2c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fencing.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS - Canadian Fencing Federation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS - Canadian Fencing Federation","og_description":"L\u2019\u00e9p\u00e9iste Sherraine Schalm a annonc\u00e9 cette semaine sa retraite de l\u2019escrime de comp\u00e9tition.\u00a0\u00a0\u00a0 V\u00e9ritable v\u00e9t\u00e9rane, Schalm a concouru \u00e0 ses quatri\u00e8mes Jeux olympiques d\u2019affil\u00e9e en 2012; \u00a0elle avait conclu la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/","og_site_name":"Canadian Fencing Federation","article_published_time":"2013-06-13T01:18:28+00:00","article_modified_time":"2016-09-01T01:28:01+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/fencing.ca\/#\/schema\/person\/9ef5e0e03488f0ac022183751adf7cc0"},"headline":"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS","datePublished":"2013-06-13T01:18:28+00:00","dateModified":"2016-09-01T01:28:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/"},"wordCount":571,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/","url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/","name":"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS - Canadian Fencing Federation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/#website"},"datePublished":"2013-06-13T01:18:28+00:00","dateModified":"2016-09-01T01:28:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/#\/schema\/person\/9ef5e0e03488f0ac022183751adf7cc0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/sherraine-schalm-annonce-sa-retraite-de-lescrime-de-competition-apres-26-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SHERRAINE SCHALM ANNONCE SA RETRAITE DE L\u2019ESCRIME DE COMP\u00c9TITION APR\u00c8S 26 ANS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fencing.ca\/#website","url":"https:\/\/fencing.ca\/","name":"Canadian Fencing Federation","description":"Fencing Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fencing.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fencing.ca\/#\/schema\/person\/9ef5e0e03488f0ac022183751adf7cc0","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f05a14dbe2e3aca01d3a83bccfd118dcb7ed5644ae49eb873329518c2b07b2c6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f05a14dbe2e3aca01d3a83bccfd118dcb7ed5644ae49eb873329518c2b07b2c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f05a14dbe2e3aca01d3a83bccfd118dcb7ed5644ae49eb873329518c2b07b2c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7533"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7549,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7533\/revisions\/7549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fencing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}